“Tegyük együtt jobbá a holnapot” Általános feltételek

  1. A jelen “Tegyük együtt jobbá a holnapot kampány” (a továbbiakban: „Adományozási kampány”) megrendezésére a 150 Armley Road, Leeds, LS12 2QQ, Anglia székhelyű Premier Farnell UK Limited, kereskedelmi nevén: Farnell (a továbbiakban: „Szervező”) vállalat szervezésében kerül sor az alábbi részvételi feltételek (a továbbiakban: „Feltételek”) szerint. Az Adományozási kampányban történő részvétellel egyidejűleg minden jelentkező és hozzájáruló (a továbbiakban: „Hozzájárulók”) kijelenti, hogy elolvasta, elfogadja és magára nézve kötelező érvényűnek ismeri el a jelen Feltételeket. A Hozzájárulók számára javasolt a Feltételek átolvasása még az Adományozási kampányban való részvétel előtt, valamint a Feltételek egy példányának kinyomtatása és megőrzése. A Szervező fenntartja a jogot, hogy időről időre módosítsa a Feltételeket. A módosított Feltételeket a farnell.com/bettertomorrow oldalon tesszük közzé, emellett az Adományozási kampányban való részvétel feltétele, hogy a Hozzájárulók időnként beleegyezzenek ezen módosítások betartásába.
  2. A következő országok Hozzájárulói vehetnek részt az Adományozási kampányban (a Feltételek betartása mellett): Egyesült Királyság, Norvégia, Svédország, Finnország, Észtország, Lettország, Litvánia, Lengyelország, Dánia, Németország, Csehország, Szlovákia, Magyarország, Ausztria, Szlovénia, Görögország, Bulgária, Olaszország, Svájc, Franciaország, Spanyolország, Portugália, Írország, Ukrajna, Románia. Azok a Hozzájárulók, akik nem felelnek meg a Feltételek valamely követelményének, illetve nem a fenti országok/régiók lakosai, nem vehetnek részt a kampányban.
  3. A Feltételekben feltüntetett minden időpont az egyesült királyságbeli időzóna (GMT+1) szerint értendő.
  4. Nem vállalunk felelősséget a különböző okból, beleértve a műszaki vagy pixelhibákból, illetve a Hozzájáruló eszközére telepített olyan bővítményekből kifolyólag be nem érkezett támogatásokért, amelyek akadályozzák az információk kézbesítését vagy befolyásolják az Adományozási kampány eredményeit.
  5. Az Adományozási kampány időtartama: 2020. 06. 15. 08:00 (GMT+1) – 2020. 08. 02. 23:59 (GMT+1). (a továbbiakban: „Adományozási kampány időtartama”). Minden jogosult Hozzájáruló részt vehet az Adományozási kampányban, ha felkeresi a következő címen közzétett kampányt: farnell.com/bettertomorrow.
  6. Kétféleképpen adományozhat az Adományozási kampányon keresztül:

    6.1. Regisztrációval. A Hozzájárulónak egyszerűen ki kell töltenie egy regisztrációs űrlapot, amelyen megadja keresztnevét, vezetéknevét, munkakörét, e-mail-címét, vállalata nevét, illetve el kell fogadnia a Farnell adatvédelmi szabályzatát és a jelen Feltételeket, majd ki kell választania egy jótékonysági szervezetet a megadott két lehetőség közül. Ezen adományozási mód 2020. 06. 15. 08:00-tól (GMT+1) 2020. 07. 12. 23:59-ig (GMT+1) vagy addig érvényes, amíg sor nem kerül a 7.4. pontban leírt adományozási határérték elérésére, attól függően, hogy melyik következik be előbb; Hozzájárulónként csak egy regisztrációval történő adományozás megengedett. („Regisztrációval történő adományozás”).

    6.2. Vásárlással. Egy Hozzájáruló adományozhat oly módon is, ha olyan ROHM, Rohde & Schwarz vagy Multicomp PRO termékeket vásárol a www.farnell.com webáruházban, amelyek „Ön vásárol, mi adományozunk” címkével vannak megjelölve (a 7.2.2. pontban megjelölt minimális rendelési értékek és adományozási összegek érvényesek), 2020. 06. 15. 08:00-tól (GMT+1) 2020. 08. 02. 23:59-ig (GMT+1), vagy a 7.4. pontban leírt adományozási határérték eléréséig, attól függően, hogy melyik következik be előbb („Vásárlással történő adományozás”).

  7. Az Adományozási kampány a következőképpen zajlik:

    7.1. Regisztrációval történő adományozás:

    7.1.1. A Hozzájárulónak ki kell töltenie a farnell.com/bettertomorrow címen elérhető regisztrációs űrlap összes kötelező mezőjét, majd be kell küldenie az űrlapot.

    7.2.1. Az egyik kötelezően kitöltendő mezőben a jótékonysági szervezetet kell kiválasztani. A Hozzájárulónak ki kell választania a 8. pontban leírt két jótékonysági szervezet egyikét.

    7.3.1. A regisztrációs űrlap beküldése után a Farnell vállalja, hogy 1 eurót adományoz a Hozzájáruló nevében a kiválasztott jótékonysági szervezetnek a jelen általános feltételek betartása mellett.

    7.4.1. Az egyes jótékonysági szervezeteknek átutalandó adományok teljes összegével kapcsolatos tájékoztatás 2020. szeptember 1-ig jelenik meg a farnell.com/bettertomorrow oldalon.

    7.2. Vásárlással történő adományozás:

    7.2.1. Az adományozási kampány programját a következő három beszállító támogatja: ROHM, Rohde & Schwarz és Multicomp PRO; az adományozási kampány a Farnell.com oldalon minden ettől a három beszállítótól származó, „Ön vásárol, mi adományozunk” címkével ellátott termékre vonatkozik.

    7.2.2. A Farnell a Vásárlással történő adományozás részben feltüntetett beszállítóival együtt egy meghatározott adományt tesz minden érvényes termékvásárlás után a következők szerint:

    Beszállító neveMinimális rendelési értékAdományozott összeg
    Rohde & Schwarz100 EUR10 EUR
    ROHM50 EUR1 EUR
    Multicomp PRO50 EUR1 EUR

    7.3.2. A 8. pontban felsorolt jótékonysági szervezetek Vásárlással történő adományozás keretében való támogatásához a Hozzájárulónak „Ön vásárol, mi adományozunk” címkével megjelölt terméket kell vásárolnia a Farnell.com webhelyen.

    7.4.2. A teljes, Vásárlással történő adományozás keretében gyűjtött összeget egyenlően osztjuk szét a 8. pontban felsorolt jótékonysági szervezetek között; a pontos részleteket az Adományozási kampány lezárultával a Farnell.com/bettertomorrow weboldalon is közzétesszük.

    7.3. Az Adományozási kampány időtartamának lejárta után kiszámítjuk az adományok teljes összegét jótékonysági szervezetenként.

    7.4. A Regisztrációval történő adományozásban részt vevő Hozzájárulók által gyűjtött Adomány összegének határértéke: 10 000 euró. Ezen határérték elérése után – a Vásárlással történő adományozásra vonatkozó adományozási határérték esetleges korábbi elérésétől függően – csak a „Vásárlással történő adományozás” hozzájárulási mód lesz elérhető a Kampány időtartamának végéig. A Vásárlással történő adományozásban részt vevő Hozzájárulók által gyűjtött adomány összegének határértéke: 41 300 euró.

    7.5. Termék visszaküldése. Ha a Hozzájáruló a Vásárlással történő adományozásban vesz részt, és a Farnell https://hu.farnell.com//help-return-policy oldalon elérhető visszaküldési szabályzata szerint visszaküld egy terméket, az ezen termékek vásárlásából származó adományösszeget levonjuk az adomány végső összegéből.

    7.6. Az adományalapok átutalására az Adományozási kampány időtartamának végétől számított 60 napon belül kerül sor a jótékonysági szervezeteknek.

  8. A Regisztrációval történő adományozási kampányban részt vevő összes Hozzájárulónak ki kell választania egy jótékonysági szervezetet, amelyet a Szervező a Hozzájáruló nevében támogatni fog. A Regisztrációval és Vásárlással történő adományozással támogatható jótékonysági szervezetek a következők:

    8.1. COVID–19 Szolidaritási Reagálási Alap a WHO számára az ENSZ Alapítvány és a Svájci Filantrópia Alapítvány támogatásával.

    8.2. Plan International Ireland

  9. A Hozzájárulóknak 18. életévüket betöltött személyeknek kell lenniük.
  10. Az Adományozási kampány időtartamának végétől számított 28 napon belül minden Hozzájárulót külön értesítünk e-mailben (a Hozzájáruló által az Adományozási kampányban való részvételkor megadott e-mail-címen) az egyes jótékonysági szervezeteknek juttatott adományok teljes összegéről. A ténylegesen adományozott összegre a 7.5. pont, valamint az összes többi Feltétel rendelkezései érvényesek.
  11. A felajánlott adományokat a Szervező tételezi; azok alku tárgyát nem képezhetik, vissza nem téríthetők és le nem vonhatók a Hozzájáruló személyes vagy kereskedelmi adójából, illetve semmilyen pénzeszköz-alternatíva nem kerül felajánlásra és nem érhető el a Hozzájáruló számára.
  12. A minimális megrendelési összegek helyi valutában kifejezve a következők:

    WebhelyMinimális megrendelési érték helyi valutában a ROHM termékeinek megvásárlására vonatkozóanMinimális megrendelési érték helyi valutában a Multicomp PRO termékeinek megvásárlására vonatkozóanMinimális megrendelési érték helyi valutában a Rohde & Schwarz termékeinek megvásárlására vonatkozóan
    dk.farnell.com/370,69 DKK370,69 DKK741,37 DKK
    no.farnell.com541,57 NOK541,57 NOK1 083,13 NOK
    se.farnell.com524,21 SEK524,21 SEK1 048,42 NOK
    uk.farnell.com44,64 GBP44,64 GBP89,28 GBP
    cz.farnell.com/1 347,02 CZK1 347,02 CZK2 694,03 CZK
    hu.farnell.com17 300,71 HUF17 300,71 HUF34 601,42 HUF
    pl.farnell.com224,28 PLN224,28 PLN448,56 PLN
    ro.farnell.com216,42 RON216,42 RON432,84 RON
    ch.farnell.com52,96 CHF52,96 CHF105,91 CHF
  13. A Premier Farnell Csoporthoz tartozó vállalatok munkavállalói, igazgatói és részvénytulajdonosai, illetve azok közvetlen családtagjai (szülei, testvérei, házastársai, partnerei és gyermekei), vagy ügynökei és/vagy bárki, aki a Verseny lebonyolításában részt vesz, nem vehet részt ebben az adományozási kampányban. Az állami szektorban dolgozók csak akkor vehetnek részt benne, ha arra előtte engedélyt kaptak munkaadó szervezetükön belülről.
  14. Az ingyenesen elérhető e-mail-domének, mint például a Gmail, Hotmail, Yahoo stb. nem vehetnek részt a Regisztrációval történő adományozásban.
  15. A Szervező fenntartja a jogot a Hozzájáruló jogosultságának ellenőrzésére, és bármikor megkövetelheti a személyazonosság és életkor igazolását. Ha csalás vagy szabálysértés gyanúja merül fel, vagy a Szervező tudomására jut, hogy a Hozzájáruló nem felel meg a Feltételekben meghatározott jogosultsági követelményeknek, akkor visszatarthatjuk vagy visszavonhatjuk a Szervezet által ezen Hozzájárulók nevében adandó adományokat.
  16. A Szervező fenntartja a jogot, hogy saját belátása szerint visszavonja vagy módosítsa az Adományozási kampányt, valamint hogy meghosszabbítsa a részvételi időszakot. A Szervező nem vonható felelősségre az Adományozási kampány ily módon történő visszavonásáért vagy módosításáért.
  17. A Szervező felelős az adományokkal kapcsolatban felmerülő adók, illetékek és egyéb költségek megfizetéséért vagy levonásáért.
  18. Előfordulhat, hogy a Hozzájáruló nem vehet részt az Adományozási kampányban, amennyiben ez a Szervező és/vagy saját bármely olyan megállapodásának (köztük például munkaszerződéseknek) a megszegését okozná, amely megállapodásoknak résztvevő fele, vagy ha ez bárminemű törvény, szabályozás vagy szabály megszegését vonná maga után, amelyek törvényileg a Jelentkezőre vagy a Szervezőre vonatkoznak. A Szervező fenntartja a jogot, hogy kizárja azokat a jelentkezéseket, amelyek megszegik ezen kikötést.
  19. A Szervező tiszteletben tartja az olyan munkáltatói szabályzatokat, amelyek megtiltják az alkalmazottaknak az ilyen Adományozási kampányban való részvételt.
  20. A Szervező komolyan veszi a Hozzájárulók személyes adatainak védelmét. A Szervező az Adományozási kampányból kifolyólag hozzá kerülő személyes adatokat nem adja el harmadik feleknek, hanem kizárólag az Adományozási kampány céljaira, ügyfélkutatáshoz, üzletfejlesztéshez, statisztikai célokhoz, valamint a Szervező üzleti szolgáltatásainak és termékeinek e-mailben történő reklámozásához használja fel, amennyiben Ön abba beleegyezett. További részletekért tekintse meg a Farnell adatvédelmi nyilatkozatát a következő oldalon: http://hu.farnell.com/privacy-statement.
  21. Az előző kijelentés általános jellegének korlátozása nélkül a Szervező ezennel kizár az Adományozási kampányból, valamint az Adományozási kampány elfogadásából, használatából, minőségi állapotából, alkalmasságából vagy teljesítményéből származó minden felelősséget, még ha az a Szervező gondatlanságából fakad is.
  22. Jelen Feltételek értelmében a Szervező nem zárja ki az őt terhelő felelősséget a gondatlanságából származó halálesetekért, személyi sérülésekért és anyagi károkért, az 1987. évi angol fogyasztóvédelmi törvény II. részének megszegéséért, illetve egyetlen olyan esetben sem, amely kapcsán a Szervező számára törvénybe ütköző lenne a felelősség kizárása vagy annak megkísérlése.
  23. Az ebből vagy ennek tárgyából eredő, vagy azzal kapcsolatos valamennyi jogvitára vagy igényre Anglia joga irányadó, és azokat e jog szerint kell értelmezni. Továbbá Ön visszavonhatatlan hozzájárulását adja ahhoz, hogy Anglia bíróságai kizárólagos illetékességgel rendelkeznek az Adományozási kampányból eredő vagy azzal kapcsolatos valamennyi jogvita vagy igény rendezésére.
  24. Kérjük, hogy a jelen Adományozási kampánnyal kapcsolatos kérdéseit a következő címre továbbítsa: MarketingEE&Nordics@farnell.com